Es Muy Dificil Porque Soy Cansadaの英語翻訳は何ですか？

「Es MuyDifícilPorqueSoy Cansada」の最も自然な英語翻訳は次のとおりです。

疲れているので非常に難しいです。

その理由は次のとおりです。

* es muy dificil： 「非常に難しい」に直接翻訳します

* ポルク： 「なぜなら」を意味します

* 大豆カンサダ： 「私は疲れています」に翻訳します

コンテキストと望ましいレベルの形式に応じて、「私は疲れているので本当に難しい」または「疲れ果てているので非常に難しい」を使用することもできます。