フォーマル：
* フィットが見えるようにこの手紙を確認して編集してください。
* あなたが適切だと思うように、この手紙を親切にレビューして修正してください。
* あなたがあなたの専門的な判断に従ってこの手紙を編集できればそれを感謝します。
非公式：
* この手紙を見て、必要だと思われる編集を行ってください。
* この手紙を簡単に編集してもらえますか？
* 私はそれを送る前にこの手紙に関するあなたのフィードバックを取得したいです。
より具体的：
* 文法と明確さについては、この手紙を編集してください。
* この手紙をもっと簡潔にしていただけますか？
* 事実上の誤りについては、この手紙を確認してください。
最終的に、それをフレーズする最良の方法は、あなたが求めている人との関係と、必要な編集の特定のタイプに依存します。