>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

インポートの反意語とは何ですか?

「インポート」の最良の反意語は、コンテキストによって異なります。ここにいくつかのオプションがあります:

名詞の「インポート」(国に持ち込まれたものを意味する):

* エクスポート: これは、国から送られた商品やサービスを指す最も直接的な反対です。

* 国内製品: これは、商品の起源を強調し、国内で生産されていることを強調しています。

* ローカル製品: 「国内生産」に似ていますが、より局所的な起源を強調しています。

動詞「インポート」(他の国から持ち込むことを意味する):

* エクスポート: 繰り返しますが、これは直接的な反対であり、国から送ることを意味します。

* プロデュース: これは、他の場所から持ち込むのではなく、国内の創造を強調しています。

* 製造: 「プロデュース」に似ていますが、より産業的なプロセスを強調しています。

コンテキストに応じて他の可能な反意語:

* ネグレクト: 「インポート」が重要なことを検討することを意味する場合、「ネグレクト」はそれを無視することを示唆しています。

* 無視: 「ネグレクト」に似ていますが、注意の欠如を強調しています。

* 破棄: 「インポート」が何かを取り入れることを意味する場合、「破棄」はそれを捨てることを示唆しています。

最終的に、「インポート」の最良の反意語は、使用される特定の意味とコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。