>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

英語のアリバタを翻訳する方法は?

alibataを使用して英語の単語を翻訳することについて尋ねているようです 、古代フィリピンのアルファベット。 これがそれを行う方法の内訳です:

アリバタを理解

* 音節: 英語のアルファベットとは異なり、アリバタは音節です。各シンボルは子音を表し、その後は母音の音です。

* 限られた母音: アリバタには主に3つの母音があります:「A」、「I」、「U」。

* 子音の組み合わせ: 子音は、多くの場合、ダイアティックスまたは修飾子と組み合わされて、新しいサウンドを作成します。

英語の単語の翻訳

1。英語の単語を音節に分解します。 たとえば、「猫」は「猫」になります。

2。各音節の子音と母音の音を識別します。

*「猫」では、最初の音節には子音「C」と母音「a」があります。

3。子音と母音の組み合わせを表すAlibataシンボルを見つけます。

*「Ca」のAlibataシンボルはᜉ(Ka)です。

4。各音節のプロセスを繰り返します。

5。必要に応じてディアクおよび修飾子を使用します。 たとえば、「ng」サウンドは修飾子で表されます。

例:

「バナナ」という言葉を翻訳しましょう。

1。音節: バナナ

2。音: バナナ

3。 alibataシンボル: ᜊ(ba) - ᜈ(na) - ᜈ(na)

したがって、「バナナ」のアリバタスペルはᜊᜈᜈです

重要なメモ:

* 発音: Alibataの発音は、現代の英語とわずかに異なる場合があります。

* 現代のフィリピン人: アリバタは歴史的に重要ですが、現代のフィリピン人は修正されたラテンアルファベットを使用しています。

* リソース: オンラインリソースとAlibataチャートは、正しいシンボルを見つけるのに役立ちます。

他の言葉を翻訳してみたい場合はお知らせください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。