>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

シッティとはどういう意味ですか?

「シッティ」は、コンテキストに応じていくつかの意味を持つことができる一般的なアラビア語の単語です。

1。祖母: これは「シッティ」の最も一般的な意味であり、人の母方の祖母を指します。

2。 祖母: また、「彼女がシッティのような優しさを持っている」など、「祖母」のような形容詞として使用することもできます。

3。 「私の女性」または「マダム」(名誉): 一部のコンテキストでは、「シッティ」は「マダム」や「マイレディ」に似た敬意のある用語として使用できますが、他の名誉よりも一般的ではありません。

4。 その他の意味: 「リトルレディ」や「若い女性」など、「シッティ」にはあまり一般的ではない意味がありますが、これらはめったに使用されません。

「sitti」の意図された意味を理解するには、それが使用されるコンテキストを考慮する必要があります。

たとえば、誰かが「私のシッティが訪問している」と言うのを聞いた場合、「シッティ」が祖母を意味することは明らかです。しかし、誰かが「おはよう、シッティ」と言うのを聞いた場合、「シッティ」が名誉として使用されている可能性が高くなります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。