>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ヒンディー語の英語の意味は何ですか

「ヒンディー語」には単一の英語の意味がありません。コンテキストに応じて、いくつかのことを参照できます。

1。言語としてのヒンディー語: これが最も一般的な意味です。ヒンディー語は、世界中で6億人以上が話すインドアリアン語であり、世界で最も広く話されている言語の1つとなっています。

2。 「インド」の用語としてのヒンディー語: 一部のコンテキストでは、特に古いテキストでは、「ヒンディー語」が「インド」の同義語として使用されていました。この使用法は時代遅れであり、避けるべきです。

3。文化的アイデンティティとしてのヒンディー語: インドでは、「ヒンディー語」は、ヒンディー語、その文学、伝統に関連する文化的アイデンティティの感覚を指します。

4。 「ヒンズー教徒」の用語としてのヒンディー語: 技術的には正しくありませんが、一部の人々は「ヒンディー語」を使用してヒンズー教に従う人を指すかもしれません。ヒンドゥー教は宗教であり、ヒンディー語は言語であるため、これは間違っており、攻撃的である可能性があります。

これらのさまざまな意味を認識し、この用語を適切に使用することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。