文字通り翻訳：
* 「あなたを忘れる方法」 - これは最も直接的な翻訳ですが、英語では自然に聞こえません。
より自然な翻訳：
* 「どうすればあなたを忘れることができますか？」 - これは、誰かを忘れるのが難しいと感じるという感情を伝えます。
* 「どうして私はあなたを忘れることができますか？」 - これは、その人を忘れることが不可能であることを強調しています。
* 「あなたを忘れることは不可能です。」 - これは感情を表現するより簡単な方法です。
* 「私はあなたを忘れられない」 - これは、それを言うためのシンプルで直接的な方法です。
最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。