>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

パンジャブ語のkhotaの意味は何ですか?

パンジャブ語の「khota」という言葉は、文脈に応じていくつかの意味を持つことができます。ここにいくつかあります:

1。曲がった、曲がった、またはねじれ:

* 文字通りの意味: まっすぐではない、または適切に整列していないもの。たとえば、「Khota」スティックは、曲がったり曲がったりするものです。

* 比ur的な意味: また、不正直、欺き、信頼できない人を説明することもできます。

2。粗悪または不純:

*この意味は、主に牛乳、バター、ギーなどの物質に適用されます。たとえば、「Khota」ミルクは、水や他の物質で姦淫されます。

3。欠陥または欠陥:

*この意味は、完全ではない、または欠陥があるものを説明するために使用できます。たとえば、「Khota」コインは、破損しているか、穴があるものです。

4。低下または理想よりも少ない:

*この意味とは、劣っているべきであるか、劣っていると見なされるものではないものを指します。たとえば、「Khota」通貨は偽造お金になります。

5。不適切または違法:

*この意味は、違法または非倫理的な行為を説明するために使用できます。たとえば、「Khota」作業は違法行為を指す可能性があります。

「khota」の特定の意味を理解するには、それが使用されるコンテキストを考慮する必要があります。

あなたが私に言葉に遭遇した文や状況を私に提供するなら、私はあなたにより正確な翻訳を与えることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。