「विधविध」（vidh）の意味：
* ピアス、浸透、刺すように
* 確立、修正、叙階
* 作成、作成する
"बिधबिधカー"（bidhyate）の意味：
* は穴を開け、貫通し、刺されます
* が確立され、固定され、叙階されます
* が作成され、作成されます
「Bidhyate」の正確な意味は、使用されるコンテキストに依存します。
例：
* "शशशशतशत役になるहृदयमहृदयमहृदयम歳" "（śaraḥśatroḥh光bidhyate） - 矢は敵の心を突き刺します。
* "धध婦सम白बिधबिधबिध"（dharmaḥsamājebidhyate） - ダルマ（正義）は社会で確立されています。
サンスクリット語の受動的な声は、特定のアクションではなく、存在またはプロセスの状態を表現するためによく使用されることに注意することが重要です。