アラマイックではアバとはどういう意味ですか？

それは父親に対処するために使用される愛情の用語であり、神に対処するために精神的な文脈でも使用されています。

たとえば、新約聖書では、イエスはしばしば神に祈るときに「アバ」を使用し、天の父との密接な関係を示しています。