特定のコンテキストに応じて、マオリで悲しみを表現する方法がいくつかあります。
* "Pouri"： これは悲しみの一般的な言葉ですが、「憂鬱」、「悲観的」、または「落胆」を意味することもあります。
* "aitua"： この言葉は、しばしば喪失や喪に関連する深い悲しみや悲しみを意味します。
* "ngunguru"： この言葉は、悲しみに関連する空虚や虚ろさの感覚を示しています。
* 「ママエ」： この言葉は「痛み」を意味し、悲しみを含む感情的な痛みを説明するために使用できます。
* "Te Koretake"： このフレーズは、しばしば悲しみや絶望にリンクされている、または道が失われたり、方向性がないという感覚を伝えます。
マオリで「悲しい」を表現する最良の方法は、特定のコンテキストと伝えたい感情の強度に依存します。