>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

フランス語から英語のje peu comprendre?

「je peu comprendre?」というフレーズフランス語では文法的に間違っています。ただし、おそらく次のことを意味します。

「わかりますか?」 または「私は正しく理解していますか?」

フランス語でそれを言う正しい方法は次のとおりです。

* "est-ce que je Comprends?" (フォーマル)

* "jeはビエンを補完しますか?" (非公式)

* "Je Comprends?" (非公式ですが、話者の理解についての質問として解釈できます)

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。