"あなた、でも私はフランス語をよく知りません。"
これが故障です:
* toi: あなた
* mais: しかし
* je ne sais: わからない
* bien: 良い
* lefrançais: フランス語
これが言うためのより文法的に正しい方法:
* " Tu ParlesFrançais、Mais Moi、Je ne le parle pas bien。 「(あなたはフランス語を話しますが、私はそれを上手に話しません。)
このフレーズは、より自然でフランス語で流fluentです。
"あなた、でも私はフランス語をよく知りません。"
これが故障です:
* toi: あなた
* mais: しかし
* je ne sais: わからない
* bien: 良い
* lefrançais: フランス語
これが言うためのより文法的に正しい方法:
* " Tu ParlesFrançais、Mais Moi、Je ne le parle pas bien。 「(あなたはフランス語を話しますが、私はそれを上手に話しません。)
このフレーズは、より自然でフランス語で流fluentです。