>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

deux soeurs je ai pasはどういう意味ですか?

「deux soeurs je ai pas」というフレーズは、フランス語で文法的に間違っています。その理由は次のとおりです。

* "deux soeurs" 「2人の姉妹」を意味します。

* "je ai pas" 「私は持っていない」と言う文法的に間違った方法です。正しいフォームは "je n'ai pas" です 。

意図された意味:

このフレーズは、次のいずれかを伝えようとしている可能性があります。

* "2人の姉妹がいません。" (je n'ai pas deuxsœurs)

* "姉妹がいません。" (je n'ai pas desœurs)

* 「姉妹がいません。」 (je n'ai pas desœurs)

重要な注意: フランス語で明確なコミュニケーションのために正しい文法を持つことが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。