>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ロケラニのハワイアン翻訳は何ですか?

「Lokelani」という名前の直接のハワイアン翻訳はありません。

それはおそらく2つのハワイの言葉の組み合わせです:

* "loka" つまり、「場所」または「スペース」を意味します

* "lani" これは「天国」または「空」を意味します

したがって、「ロケラニ」は「天の場所」または「空の場所」を意味するものとして解釈できます。

「ロケラニ」という名前は伝統的なハワイの名前ではなく、現代の名前であることに注意することが重要です。ハワイの言葉を使用していますが、言語からの直接的な翻訳ではありません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。