>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

ラテン語でありがとうとは何ですか?

「ありがとう」の最も一般的なラテン語のフレーズは「gratias tibi ago」です

これが故障です:

* gratias: ありがとう、感謝

* 脛骨: あなたへ

* ago: 私は与える、私は申し出ます

したがって、完全なフレーズは文字通り「私はあなたに感謝する」に翻訳されます。

「ありがとう」のその他のラテン語のフレーズ:

* "gratias agimus" (複数形、「ありがとう」)

* 「gratias tibi ago maximas」 (もっとフォーマル、「どうもありがとう」)

* "Multas Tibi gratias" (「ありがとうございました」)

「Gratias Tibi ago」が最も一般的なフレーズであるが、状況の文脈と形式に応じて他のバリエーションが使用される場合があることに注意することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。