>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

英語でQue Clases Tienesにどのように答えますか?

「QuéClasesTienes」の英語翻訳は、コンテキストに依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* どのクラスがありますか? これは最も直接的で一般的な翻訳です。

* あなたのクラスは何ですか? これは少しフォーマルなオプションです。

非公式:

* どのクラスを取っていますか? これは、よりカジュアルな尋ねる方法です。

* どのクラスを取りますか? これは別の非公式のオプションです。

も使用できます

* どの科目を勉強していますか? これは、単なるクラス以上のものを含むより広範な質問です。

* あなたのクラスはどのようなものですか? これは、クラスの性質についての詳細を求めています。

最良の翻訳は、あなたが話している人との関係と、会話の全体的な文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。