これが故障です:
* सघनित(Saghanit) 「凝縮」を意味します
* दूध(doodh) 「牛乳」を意味します
したがって、「सघनित」(サガニット・ドゥード)」は文字通り「凝縮牛乳」に翻訳されます。
しかし、毎日のヒンディー語では、人々はしばしば「凝縮牛乳」の直接的な音訳である英語の用語「कंडेंसकंडेंसकंडेंसकंडेंसमिलमिलमिल(カンデン牛乳)」を使用します。
これが故障です:
* सघनित(Saghanit) 「凝縮」を意味します
* दूध(doodh) 「牛乳」を意味します
したがって、「सघनित」(サガニット・ドゥード)」は文字通り「凝縮牛乳」に翻訳されます。
しかし、毎日のヒンディー語では、人々はしばしば「凝縮牛乳」の直接的な音訳である英語の用語「कंडेंसकंडेंसकंडेंसकंडेंसमिलमिलमिल(カンデン牛乳)」を使用します。