1。誰かの仕事の性質について尋ねる：
* どんな仕事をしていますか？
* あなたの仕事はどうですか？
* あなたの仕事について教えてください。
2。誰かの仕事の経験の説明を求める：
* あなたの仕事はどうですか？ （これは少しフォーマルではなく、「職場ではどうですか？」を意味する可能性もあります）
* あなたの仕事の経験はどのようなものですか？
3。自分の仕事について誰かの意見を求める：
* 仕事はどうですか？
* あなたの仕事についてどう思いますか？
最良の翻訳は、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。