一般的な "gone"：
* चल＃＃€（chala gaya）： これは、「消え去った」と言う最も一般的で汎用性の高い方法です。それは文字通り「なくなった」という意味です。
* なり職人（ガヤ）： これは、「なくなった」と言うためのより短く、より非公式の方法です。
* खतखतखतमगयなり（Khatam ho gaya）： これは「完成」または「オーバー」を意味し、食べ物や時間など、なくなったものを示すために使用できます。
「Away Away」：
* चल＃＃€（chala gaya）： これは、「消え去る」ことを意味するためにも使用できます。
* なりगयगयगय現ガヤ）： これは、「遠くに行った」または「去る」ことを意味します。
「失われた」：
* गुमगुमगयなり（Gum Ho Gaya）： これは、「失われた」または「失われた」を意味します。
「Gone Bad」：
* खखखखगयなり（kharaab ho gaya）： これは、「悪くなった」または「甘やかされて」を意味します。
「眠りについた」：
* सोसोなり（SO gaya）： これは「眠りについた」ことを意味します。
最良の翻訳は、特定の状況と伝えたいニュアンスに依存します。