それは一般的なスペイン語のフレーズであり、誰かが去っているときに悲しみや失望を表現するためにロマンチックな文脈でよく使用されます。
これがあなたがそれをどのように使用するかの例をいくつか紹介します：
* "me dejas" ：これは「あなたは私を去る」と言うシンプルで直接的な方法です。それは悲嘆に暮れたり、怒りで言うことができます。
* "¿porquémedejas？" ：これは「なぜあなたは私を去っているのですか？」に翻訳されます。分離の理由を理解したいという願望を表しています。
* 「いいえ、私はdejas、por fave " ：これは「私を離れないでください」を意味します。それはその人にとどまるように嘆願します。
「Me Dejas」の特定の意味は、使用されるコンテキストと声のトーンに依存します。