1。コパール樹脂： これが最も一般的な意味です。コパルは、主にメキシコと中央アメリカのさまざまな木から得られた樹脂です。香りの良い香りがあり、宗教的な儀式や伝統医学でよく使用されます。
2。ツリーのタイプ： 一部の地域では、「コパル」は、 bursera simarubaのような特定のタイプの木を指す場合があります 、これはコパル樹脂を生産することで知られています。
したがって、「エルパル」の正確な意味はコンテキストに依存します。宗教的または精神的な文脈で使用されているのを見ると、樹脂を指す可能性が最も高いです。植物の文脈で使用されている場合、木自体を指す可能性があります。