* 誰かのサービスに参加する： これは、誰かのために働くこと、彼らを支援し、召使であることを意味する可能性があります。たとえば、「मैंमैंसेवसेवसेवसेव愛」（メインAapki Seva Mein Hoon）は「私はあなたのサービスに参加しています」に翻訳されています。
* 誰かが自由に使える： これは、可用性と支援意欲を示しています。
* 原因またはサービスに専念する： これは、特定の原因にボランティア活動や時間を捧げることを指す可能性があります。
「セバ」自体は、単なる「サービス」よりも広い意味を持つことに注意することが重要です。それはしばしば無私の献身の感覚を意味します 思いやり 他の人に仕えること。
「Seva Main」の特定の意味は、使用されるコンテキストに依存します。