一般的な歓迎：
* bienvenida/o： これは最も一般的で簡単な翻訳であり、スペイン語で「歓迎」を意味します。
* bienvenido： 男性の受信者に使用されます。
* bienvenida： 女性の受信者に使用されます。
より非公式またはカジュアル：
* ¡hola！ ：スペイン語で「こんにちは」を意味する簡単な挨拶。
* ¡QuéBuenoQue Llegaste！ ：これは「あなたが到着したのは良いことです！」を意味します。
* ¡QuéGustoVerte！ ：これは「お会いできて光栄です！」
フォーマル：
* sean bienvenidos： これは、複数の人々に使用される正式な挨拶です。
* le damos la bienvenida： これは一人に使用される正式な挨拶であり、「私たちはあなたを歓迎します」を意味します。
特定の状況：
* ¡bienvenido a [地名]！ ：これは、特定の場所に誰かを歓迎するために使用されます。
* ¡bienvenido a la fiesta！ ：これは、パーティーに誰かを歓迎するために使用されます。
重要な注意： チャバカノは、多くの地域のバリエーションを持つクレオール言語です。 「ウェルカム」の特定の翻訳は、使用する方言によってわずかに異なる場合があります。
最も正確な翻訳を取得するには、コンテキストを検討し、興味のあるチャバカノの方言を指定することをお勧めします。