日常生活と挨拶：
* shalom： 平和/こんにちは
* Mazel Tov： おめでとう
* kvetch： 文句を言う（動詞）
* oy vey： ああ、親愛なる/災いは私です
* Shayna Maidel： かわいい女の子（文字通り「美しい女の子」）
* shmendrick： 不器用な愚か者
* tatte/mame： お父さん/ママ（非公式）
* chutzpah： 大胆さ、神経、勇敢さ
* frum： 観察者（ユダヤ法の）
* yenta： ゴシップの女性
食べ物：
* knishes： ジャガイモや肉が満たされたペストリー
* Blintzes： チーズや果物で満たされた薄いパンケーキ
* ベーグル： 多くの場合、種子のあるリング型のパン
* Cholent： ゆっくり調理されたシチュー（しばしば安息日で食べる）
* gefilte魚： ポーチドフィッシュボール
* lox： スモークサーモン
* Kreplach： 肉やチーズで満たされたdump子
式：
* nu： まあ、だから、今
* yiddishe kop： ユダヤ人の頭（頑固または意見を意味する）
* Meshuggah： クレイジー、非常識
* goy： 非ユダヤ人
* mensch： 誠実な良い人
* schmuck： ジャーク、愚か者（いくつかの文脈では攻撃）
* l'Chaim： 人生に！ （トースト）
覚えておいてください：
* 多くのイディッシュ語が英語に入りました： 「Chutzpah」、「Schmuck」、「Kishke」など
* Yiddishには地域のバリエーションがあります： あなたが遭遇する言葉は、ユダヤ人コミュニティの起源に依存する可能性があります。
* Yiddishは生きている言語です： 新しい単語とフレーズはまだ作成され、使用されています。
これは、イディッシュ語の広大で豊かな語彙のほんの小さなサンプリングです。 もっと学ぶことに興味があるなら、オンラインや図書館で利用可能な多くのリソースがあります。