>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Tagalog翻訳で友人による壁の投稿を見ることができますか?

Maaari Bang Makita Ang Mga Post Sa Pader ng Mga Kaibigan Sa Tagalog na pagsasalin?

これは次のとおりです。

「タガログの翻訳で友人による壁の投稿を見ることができますか?」

ただし、考慮すべき多くのニュアンスがあるため、これは難しいリクエストです。

* どのような「壁の投稿」を参照していますか? Facebookの投稿? Instagramの投稿? 特定の種類の投稿?

* 「タガログの翻訳」とはどういう意味ですか? 投稿全体を翻訳したいですか?特定の部分だけですか?あなたは文字通りの翻訳をお探しですか、それとももっと自然なサウンドを探していますか?

* これらの「友達」は誰ですか? 彼らはソーシャルメディアであなたの友達ですか?彼らは実生活の友達ですか?

より良い答えを提供するには、あなたが探しているものについてもっと情報が必要です。リクエストを明確にしてください!

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。