フォーマル：
* bisspäter！ （これは最も一般的で簡単な翻訳です）
* auf wiedersehen！ （これは文字通り「さようなら」を意味しますが、より正式な状況で「後でsee you you」に使用できます）
非公式：
* bis dann！ （「bisspäter！」よりもカジュアル）
* ciao！ （若者の間で一般的に使用されるイタリア語から借りた）
* bis bald！ （「すぐに参照」を意味しますが、非公式の状況では「後で参照」に使用できます）
その他のオプション：
* マッハの腸！ （文字通り「うまくやる」ことを意味しますが、カジュアルな別れとして使用できます）
* bis zumnächstenmal！ （「次の時間まで」を意味します）
最良の翻訳は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。