* ギリシャ語： 英語の多くの接頭辞と接尾辞は、「テレパシー、望遠鏡）、「オート」（自動車、自動操縦）、「生物学」（生物学、地質学）、および「-ism」（資本主義、共産主義）など、ギリシャ語からの多くの接頭辞と接尾辞が提供されます。
* ラテン： ラテン語は、接頭辞と接尾辞のもう1つの主要なソースです。例には、「前」（既存、先制）、「re」（書き直し、再評価）、「-ation」（お祝い、動機）、および「メント」（動き、議論）が含まれます。
* 古い英語： 英語自体は、「un-」（不幸で、壊れない）、「性ネス」（親切、幸福）、「-ing」（ウォーキング、ランニング）などの接頭辞と接尾辞に貢献します。
* フランス語： 一部の接頭辞と接尾辞は、「de-」（deconstruct、bedalue）、 "-ment"（管理、娯楽）、「-age」（マイレージ、パーセンテージ）など、フランス語から来ています。
接頭辞と接尾辞の起源は複雑であり、複数のソースがある場合がある場合があることに注意することが重要です。
たとえば、接頭辞「Multi-」はラテン語に由来しますが、その意味（「多く」）はラテン語の「Multus」に基づいています。同様に、接尾辞「可能性」は古い英語から来ていますが、その意味（「能力」）は最終的にラテン語の「ハビリス」に由来しています。
したがって、接頭辞と接尾辞はさまざまな言語のルーツを持つことができますが、その意味と使用法は、英語などのターゲット言語の構造と語彙に統合されています。