このフレーズは、何かが困難または挑戦的であった状況を示唆していますが、今では変化が起こり、物事が前向きな方向に進んでいます。
コンテキストに応じて、以下にいくつかの可能な翻訳があります。
* 「ついにそれを成し遂げます。」 （これは、タスクの完了または目標を達成することを強調しています。）
* 「私たちはついに進歩を遂げています。」 （これは、起こっている前向きな変化に焦点を当てています。）
* 「私たちはついに角を曲がっています。」 （これはより比ur的な表現であり、より良いもののために大きな変化を示唆しています。）
正確な翻訳は、フレーズの特定のコンテキストによって異なる場合があります。