>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

こんにちはのタミル語の意味は何ですか?

タミル語では、形式のコンテキストとレベルに応じて、「こんにちは」と言う方法がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* வணக்கம்(vanakkam): これは最も一般的で丁寧な挨拶であり、会議などの正式な設定や長老に演説する際に使用されます。文字通り「尊敬」または「挨拶」に翻訳されます。

* சல்யூட்(敬礼): これは、英語から借りたより正式な挨拶であり、軍事的文脈で使用されています。

非公式:

* வணக்கம்(vanakkam): これは非公式の設定でも使用できますが、以下のオプションよりもわずかにフォーマルです。

* எப்படி(eppadi): これは文字通り「お元気ですか?」を意味します。そして、一般的な非公式の挨拶です。

* சாரி(Saari): これは「ごめんなさい」を意味しますが、「Hey」または「Yo」に似たカジュアルな挨拶としてよく使用されます。

正しい挨拶を選択する最良の方法は、状況とあなたが扱っている人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。