>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

サンスクリット語の恩恵は何ですか?

「ブーン」のサンスクリット語の単語はवव(vara)です 。

他に関連する言葉がいくつかあります。

* वृनवृनカー(vrindavan) - 木の木、神聖な森。

* वृकवृक(vruksha) - 木。

* なり招掛け(varadan) - 祝福、贈り物、恩恵。

* ववカー(vrat) - 誓い、宗教的な遵守。

「ブーン」の意味は、次のようなフレーズを使用して表現することもできます。

* देवदतदेवदत(deva-dattam) - 神々によって与えられた、神の贈り物。

* अनुगअनुगカー(anugrha) - 好意、恵み、祝福。

* ईशईशカー(Ishvara-krta) - 神によって作られた、神の贈り物。

単語の選択は、伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。