フォーマル:
* aapna aasmaan chhe: これは「歓迎」と言う最も正式な方法であり、「あなた自身の空へようこそ」を意味します。
* aapna waat chhe: これは「あなた自身の道へようこそ」に変換されます。
非公式:
* aaao: これは、「来る」または「ようこそ」と言うためのシンプルで一般的な方法です。
* chha chhe: これは文字通り「あなたは」を意味しますが、非公式の歓迎として使用できます。
* aapna saaf chhe: これは「あなた自身のスペースへようこそ」に変換されます。
その他のバリエーション:
* aapna watan chhe: これは「あなた自身の故郷へようこそ」に翻訳されます。
* aapna khana chhe: これは「あなた自身の家へようこそ」に翻訳されます。
注: カシミールで「ようこそ」と言う最も適切な方法は、特定の状況とあなたが挨拶している人との関係に依存します。
