「果物が好きなら、フルーツサラダは好きですか？」
分解させてください：
* si te encanta la fruta： あなたが果物が好きなら
* si： もし
* te encanta： あなたは大好きです
* la fruta： フルーツ
* ¿te gusta ensalada de frutas？ あなたはフルーツサラダが好きですか？
* ¿te gusta？： あなたは好きですか？
* Ensalada de Frutas： フルーツサラダ
そのため、この文は、フルーツサラダを食べるのが好きかどうかをフルーツを愛する人に尋ねています。