英語でどのようなlava al cara con champuがありますか？

「Po que usted se lava al cara con champu」は文字通り翻訳されていません。これは、シャンプーを使用して顔を洗う人に驚きや混乱を表すフレーズです。 同じ感情を伝えるいくつかの英語のオプションは次のとおりです。

1。なぜあなたはシャンプーで顔を洗っているのですか？ （これは最も直接的な翻訳です。）

2。あなたはシャンプーで顔を洗っていますか？それはクレイジーです！ （これは驚きを強調しています。）

3。何してるの？顔にシャンプーを使用しないでください！ （これは不承認を強調しています。）

4。シャンプーで顔を洗っているとは信じられません！ （これは不信を強調しています。）

最良のオプションは、コンテキストとトーンに依存します。