>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

Se Ve Mejorは英語で何を意味しますか?

英語の「se ve mejor」は「より良く見えるを意味します 「または「彼/彼女は良く見えます 「。

正確な意味を決定するために、コンテキストを考慮することが重要です。

* 見栄えが良くなりました: この翻訳は、オブジェクトまたは状況を参照するときに使用されます。たとえば、「家は改修後の方が良くなります。」

* 彼/彼女は良く見えます: この翻訳は、人を指すときに使用されます。たとえば、「彼は手術後によく見えます。」

このフレーズの「se」という言葉は反射的な代名詞であり、「mejor」は「bueno」(良い)の比較形容詞です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。