これにはいくつかの理由がある可能性があります：
* フレーズの誤りまたは組み合わせ： それは、2つの別々のフレーズの組み合わせ、または同様のフレーズのスペルミスの組み合わせである可能性があります。
* 現代の発明： それは、確立された意味のない新しく造られたフレーズである可能性があります。
* 非ハワイアン起源： これは、ハワイの文脈の中で適応または使用されている別の言語のフレーズかもしれません。
あなたが探しているものを理解するのを助けるために、より多くのコンテキストを提供してください。
例えば：
*このフレーズはどこで聞いたのですか？
*意図された意味や文脈は何ですか？
*スペルについて確信していますか？
詳細については、より正確な翻訳や説明を見つけるのを手伝うことができます。