>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 翻訳研究

タミル語でどのように感謝を書きますか?

タミル語では、形式と文脈に応じて「ありがとう」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* நன்றி(ナンリ): これは「ありがとう」と言う最も一般的で一般的な方法です。すべての状況に適しています。

* நன்றி(Nanri Seluththukiren): これは、「ありがとう」と言うためのよりフォーマルで敬意のある方法です。文字通り「感謝の気持ちを表現している」に翻訳されます。

非公式:

* சாரி(Saari): これは、英語の「ありがとう」に似た「ありがとう」と言うよりカジュアルな方法です。友達や家族と一緒に使用できます。

* நன்றிங்க(nanriṅka): これは、年上の人やより高いステータスの人に「ありがとう」と言うためのより非公式な方法です。英語の「ありがとう」に似ています。

* நன்றி(Nanri Mikka): これは、英語の「ありがとう」に似た「ありがとう」と言うためのより強力な方法です。

感謝の他の表現:

* நன்றி(ナンリ・クーキレン): これは文字通り「感謝の気持ちを表明している」に翻訳されます。

* உங்களிடம்(ungaḷiṭamnanri): これは「ありがとう」に翻訳されます。

タミル語で「ありがとう」と言う最良の方法は、状況とあなたが話している人に依存します。確信が持てない場合は、いつでも「ナンリ」を使用できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。