フォーマル：
* il y a uneréunion。 （これは最も文字通り一般的な翻訳です）
* uneréuniona lieu。 （これは、会議が起こっていることを強調しています）
非公式：
* il y un Meeting。 （これは英語の単語「会議」を直接使用しますが、これはいくつかの文脈で受け入れられます）
* se retrouve。 （これは「私たちは会っている」を意味し、より非公式です）
特定の状況：
* il y a un rendez-vous。 （これは、特定の人とのスケジュールされた会議に使用されます）
* il y uneassemblée。 （これは人々の正式な集まりに使用されます）
最良の翻訳は、特定のコンテキストと達成したい形式のレベルに依存します。