* なりईस（īsāmasīh）： これは、ヒンディー語で「イエス」と言う最も一般的で正式な方法です。 「イエス・キリスト」の文字通りの翻訳です。
* यीशु（yīśu）： これは、「イエス」と言うためのより非公式で直接的な方法です。それはヒンディー語への「イエス」という名前の音訳です。
ヒンディー語での「イエス」の発音は英語とはわずかに異なることに注意することが重要です。ヒンディー語では、「j」サウンドは「y yes」の「y」サウンドに近いと発音されます。
最終的に、選択した用語は、コンテキストと視聴者によって異なります。