ヒンディー語でのあなたの恋人の意味？

英語の言葉のすべてのニュアンスを捉えているヒンディー語では、「恋人」に最適な翻訳は1つもありません。ただし、ここにわずかに異なる意味合いがあるいくつかのオプションがあります。

フォーマル：

* पपカー（Priya）： これは「親愛なる」または「愛されている」を意味し、非常にフォーマルで敬意を表する用語です。

* मनमोहक（Manmohak）： これは、「魅惑的」または「魅惑的」を意味し、非常に魅力的だと思う人に使用できます。

非公式：

* なりज（jaanu）： これは非常に愛情深く遊び心のある用語で、英語の「蜂蜜」や「恋人」に似ています。

* पपカー（pyaar）： これは「愛」を意味しますが、愛情の用語としても使用できます。

* आशिक（ASHIQ）： これは「恋人」を意味し、より詩的な用語です。

* मेमेदिलकなりdilka tukda）： これは「私の心の一部」を意味し、非常に愛情深く親密な用語です。

ヒンディー語での「恋人」の最良の翻訳は、あなたが対処している人との文脈と関係に依存します。