一般的な同義語:
* 裁判官: これは、特に法的文脈で最も一般的な同義語です。
* 平和の正義: この用語は、多くの場合、下級裁判所の治安判事に使用されます。
* 司法官: これは、よりフォーマルで中立的な用語です。
* 公式: これは、権威のある立場にあるすべての人を指すことができるより広い用語です。
コンテキストに応じて、より具体的な同義語:
* 正義: (具体的には、高等裁判所の裁判官に言及している)
* コミッショナー: (特定の種類のケースを主sideする治安判事によく使用されます)
* 長官: (一部のヨーロッパ諸国の治安判事)
* Alderman: (一部の自治体で選出された役人)
非公式の同義語:
* ローマン: (より非公式または歴史的文脈で使用)
* 裁判官とju審員: (ユーモラスにまたは非公式に使用)
使用する最良の同義語は、特定の状況と意図された意味に依存します。
