以下に、あなたが何を意味するかによって、いくつかのオプションがあります：
目の黒い中心を意味する場合：
* アイリス （技術的には色付きの部分ですが、生徒は虹彩内の開口部です）
* 瞳孔開口 （より技術的）
学生を意味する場合：
* 学習者
* 学者
* 学生 （これは最も一般的な同義語です）
* 弟子 （より献身的なフォローを意味します）
誰かの目の「生徒」を意味する場合：
* ward （あなたの世話をしている人を意味します）
* プロテジェ （あなたが指導している人を意味します）
最も適切な単語を選択するために、特定のコンテキストを考慮することが重要です。