また、「珍しい」または「まれ」であるものを説明するためにも使用できます 、特にスタイルやデザインの観点から。
英語でどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。
* 「彼女は非常に覚えているスタイルの感覚を持っています。」 （彼女のスタイルは洗練されたユニークです）
* 「レストランには、珍しい食材が付いたレッチェメニューが提供されました。」 （メニューが洗練されていて、珍しい材料が備わっていたことを意味します）
* "アンティークの花瓶はrechercheの発見でした。" （意味はユニークで貴重な発見でした）
「Rechherche」は英語では非常に一般的な言葉ではなく、その使用が気取らないように聞こえることがあることに注意する価値があります。