>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

フランス語ですぐに戻ってくるとどう思いますか?

形式の文脈とレベルに応じて、フランス語で「すぐに戻って」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* RevenzBientôt。 (これは最も文字通りの翻訳であり、非常にフォーマルです)

* àBientôt。 (これは「すぐに会いましょう」と言う一般的で丁寧な方法であり、ほとんどの状況で使用できます)

非公式:

* vite! (これは「すぐに戻ってきてください」と言うよりカジュアルな方法であり、友人や家族と一緒に使用できます)

* àプラスタード! (これは「後で会いましょう」を意味し、さよならを言うための非常に一般的な非公式の方法です)

その他のオプション:

* se voitbientôt。 (これは「すぐに会いましょう」を意味し、さよならを言う友好的な方法です)

* j'espèreterevoirbientôt。 (これは「すぐにまた会いたいです」を意味し、さよならを言うためのより心のこもった方法です)

正しいフレーズを選択する最良の方法は、あなたが話している人と状況を考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。