1。古英語（アングロサクソン）： 5世紀頃にゲルマン族によって英国にもたらされたこのゲルマン語は、英語の基礎を形成しています。それは、日常のオブジェクト、自然、家族の言葉を含む、私たちの基本的な語彙の大部分に貢献しました。例には、「パン」、「水」、「父」、「家」が含まれます。
2。ノーマン・フレンチ： 1066年のノーマン征服の後、フランス語は支配階級の言語になりました。これにより、特に政府、法律、食物、文学などの分野で、英語へのフランス語の言葉が大幅に流入しました。例には、「議会」、「正義」、「牛肉」、「詩」が含まれます。
ただし、他の重要な影響には以下が含まれます。
* ラテン： 教会と教育の言語として、ラテン語は宗教、科学、法律に関連する多くの言葉を貢献しました。
* ギリシャ語： ラテン語と同様に、ギリシャ語は学問的および科学用語に多数の言葉を提供しました。
* スカンジナビア（古い北欧）： バイキングの襲撃は、「頭蓋骨」、「ナイフ」、「凶暴」などの言葉を含む北欧の言葉を英語にもたらしました。
* オランダ語、スペイン語、イタリア語、アラビア語など： 何世紀にもわたって、英語は貿易、植民地化、文化交流のために他のさまざまな言語から言葉を吸収してきました。
最終的に、英語は豊かで複雑な歴史によって形作られた言語であり、2つの「最大の」影響を特定するのが難しくなります。それぞれの貢献は、それを今日のダイナミックで多目的な言語にする上で役割を果たしてきました。