>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

広東語で双子の男の子は何と言いますか?

広東語では、文脈と形式に応じて「双子の男の子」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* 孖仔(maa2 zai2): これは、「双子の男の子」と言う最も一般的で文字通りの方法です。 「二重息子」に直接翻訳します。

* 雙生子(seung1 sang1 zi2): これは、「二重生まれの子供」を意味する「双子の男の子」と言うよりフォーマルで文学的な方法です。

非公式:

* 孖仔仔(maa2 zai2 zai2): これは、「双子の男の子」と言うためのより愛情深く遊び心のある方法であり、「孖仔」に小さいものを追加します。

文の

*佢哋係孖仔。(keoi5 dei6 hai6 maa2 zai2。)これは「彼らは双子の男の子です」を意味します。

注:

*トーンは、各文字の後の数字で示されます。

*トーンの発音は、地域によってわずかに異なる場合があります。

状況に最適なフレーズを選択できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。