* deretourà - これは最も文字通りの翻訳であり、多くのコンテキストで使用されます。
*例：「je suis deretouràparis」（私はパリに戻っています）。
* レトーナーà - これは「バックに」と言うもう1つの非常に一般的な方法です。
*例：「je vaisretourneràl'école」（私は学校に戻ります）。
* revenRevenrà - これは「戻ってくる」と翻訳します。
*例：「je reviensàlamaison」（家に帰ってきます）。
適切な翻訳を選択する最良の方法は、特定のコンテキストに依存します。たとえば、「deretourà」は通常戻ってきたときに使用されますが、「レトゥーナーà」と「revenirà」は、戻ってくることを意味します。
いくつかの追加例を次に示します。
* 仕事に戻る： 「リターナーau travail」または「revenirau travail」
* 最初に戻る： 「レトゥーナーaudébut」または「reveniraudébut」
* 正常に戻る： 「ノルマールのrevenir」
これが役立つことを願っています！