1。韓国国立花： これが最も一般的な意味です。シャロンのバラを指します 、東アジア原産の花であり、1948年に国立韓国の花として特に選ばれました。
2。 Hibiscus syriacus： シャロンのバラのサイエン名はハイビスカスシリアスです 、英語の「ムグングワ」とも呼ばれることもあります。
3。 「永遠」または「無限」： 「Mugunghwa」という言葉は、「いいえ」と「gung」（궁）を意味する韓国語「mu」（무）に由来します。 それは、韓国の精神を象徴するためによく使用される永遠または無限の美しさと回復力のアイデアを意味します。
4。韓国のフォークソング： 「Mugunghwa」も人気のある韓国の民songであり、多くの場合子供が歌っています。歌詞は、花の美しさとその象徴的な意味を説明しています。
したがって、「ムグングワ」の意味はコンテキストに依存します。しかし、それは主にシャロンの花のバラ、永遠の美しさの象徴性、そして韓国の国民的アイデンティティに関連しています。