これがそれが正しい理由です：
* "was"は、仮定のムードのための正しい動詞の共役です この文脈では、主題が「i」（通常は動詞を取る」であるにもかかわらず、「）であるにもかかわらず。
* 「私が夢を見ていたら」 この文は、事実上の声明を表現するために使用される指標ムードを使用するため、この文では文法的に間違っています。
例：
* 「もし私が夢を見ていたら」私は雲の上を飛んでいます。 （仮説的な状況を表現するムクティブのムード）
* 「もし私が夢を見ていたなら、私は今ここにいません。 （間違っている、それは真実ではない何かを説明するために指示的なムードを使用するので）