>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

物事をミシュハンドルまたはボッチする?

「Mishandle」と「Botch」はどちらも動詞であり、何かが不十分または誤って何かをすることを説明していますが、わずかに異なる意味合いがあります。

mishandle 何かを処理する際のケアやスキルの欠如を意味し、しばしば損傷や否定的な結果をもたらします。それはより一般的な無能さを示唆しています。

* 例: 同社は顧客の苦情を誤って扱い、さらなるフラストレーションにつながりました。

botch より完全で明白な失敗を示唆し、多くの場合、コミカルなまたは恥ずかしい要素を備えています。それは、悲惨な結果につながるスキルや経験の欠如を意味します。

* 例: シェフはレシピを失い、焦げた味のない食事を提供しました。

ここにそれについて考えるのに役立つ方法があります:

* mishandle: コップ一杯の水を落とすようなマイナーなつまずき。

* ボッチ: キッチンを焼くような大きな災害。

最終的に、使用するのに最適な単語は、特定のコンテキストとエラーの重大度のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。